ASKIZU: Getariako Udal Aterpetxea eta Ingurugiro Eskola
Askizu Getariako landako auzo bat da, lasaia eta ia trafikorik gabea. Itsasoari begira dagoen muino batean dago eta Gipuzkoako kosta osoa ikus daiteke handik. Herrigunetik kanpo dagoenez, aisialdiaz gozatzeko leku paregabea da, talde-lanean jarduteko aproposa, eta era berean, hainbat herritatik gertu dago.
Aukera ugari eta anitzak esku-eskura dituzu Askizun, beraz. Auzoan eta inguruetan, ekintza eta jarduera asko egin ditzakezu. Natura eta kultura ondarea oso aberatsa da. Besteak beste, Askizutik gertu dago Zumaiako Flyscha, mundu osoko geologoek aitortutako altxor geologikoa, gure kostari forma berezia eta ederra ematen diona gainera. Haren sekretuak Algorri Interpretazio Zentroan ezagutu ditzakezu. Gure planetaren historiaren zantzu zaharrak egoteaz gain, gizakien historia ere bertatik bertara dago Askizun, Urola Kostan Historiaurretik bizi izan baitira gizakiak, eta horren erakusgarri duzu Ekainberri museoa. Eta azken orduko moda nahi baduzu, Balentziaga Museoan XX. mendeko diseinuaren maisu baten lana gozatu ahal izango duzu.
............
Askizu es un barrio rural de Getaria, tranquilo y con apenas tráfico. Está situado sobre una cima que mira al mar, desde el que se puede divisar toda la costa de Gipuzkoa .Al estar en las afueras del centro del pueblo, es un lugar perfecto para disfrutar del tiempo libre, adecuado para las actividades en grupo y al mismo tiempo, cercano a varios pueblos. En Askizu tienes una amplia y diversa oferta al alcance de tu mano.
En el barrio y sus alrededores puedes realizar diversas actividades. El patrimonio natural y cultural que nos ofrece es muy variado. Cerca de Askizu está el flysch de Zumaia, entorno geológico reconocido por geólogos de todo el mundo, que da a nuestra costa un espectacular paisaje. Puedes entender los secretos del flysch en el Centro de Interpretación de Algorri en Zumaia. Además de estos vestigios de la historia de nuestro planeta, la historia del hombre en este entorno nos ha dejado rastros cerca de Askizu. En la Costa Urola han habitado los hombre desde la Prehistoria, prueba de ellos es el Museo Ekainberri en Zestoa. Y si quieres estar a la última moda, puedes visitar el Museo Balenciaga en Getaria, y disfrutar del trabajo de este maestro del diseño del siglo XX.
Askizu es un barrio rural de Getaria, que mira al mar y con apenas tráfico.
~ Kresalaren auzoaASKIZU Getariako nekazal auzo bat da, itsasoari begira dagoena eta trafikorik gabea.